Author's Note: It was not indicated if the client was firmly attached to the current web site colors or not. Since the current site looks like a straight off the shelf template I thought it might be a good idea to tweak it a little and shift it's colors to match this logo design.
The soft drop-shadow behind the text backgrounds can be easily swapped for the hard, vector drop-shadow, or both of them can be disabled.