UPS wasn't getting much attention putting the faces of old silver screen legends on their stamps, so why not poke fun at current pop culture.